Ta kdo mě nejvíc dostávala, byla matčina sestra Tessie.
Когато бях дете, това, което най-много харесвах в тази работа бе,... че няма "ако".
Když jsem byl malej. Nejvíc pro mě v práci znamenalo, že nebylo... žádný "kdyby".
Когато бях дете много харесвах тези холоистории.
Když jsem byl kluk, tak jsem měl jeho příběh moc rád.
Много харесвах бельото от рекламите ти.
Zbožňovala jsem vaše reklamy na spodní prádlo.
Дори не помня началото, но много харесвах усещането и не исках да спра.
Ani si nepamatuju kdy, ale jen jak se mi líbil ten pocit, tak jsem nepřestávala.
Като малък много харесвах тази игра.
Jako dítě jsem tuhle hru miloval.
Надявам се да не е така, защото много харесвах онова момиче.
Bože, doufám, že to není pravda, protože ta holka se mi líbila.
Да, харесват ме, а аз много харесвах баща ти.
Ano, mají mě rádi a já jsem měl velmi rád tvého otce.
Харесвах я, но най-много харесвах заради здравната й осигуровка.
Tedy... rád ji mám, to ano, ale ze všeho nejvíc se mi na ní líbila pojistka rodinných příslušníků.
Аз много харесвах Марджъри Много я обичах.
Velmi mi na ní záleželo. Moc jsem ji miloval.
Тогава пуснах същия албум, който много харесвах преди година, и ми звучеше като лайно.
Pak jsem si pustil album, které jsem měl loni rád, a znělo, jako když někdo sere.
Много харесвах Руди, но на 40 г. съм към старите.
Copak jsem Rudy? Mám ho ráda, ale ve 40 jsem ta starší.
Когато не ми изневеряваше, това беше едно от нещата, които много харесвах в теб.
Máš vybraný vkus. Když jsi mi nezahýbal, byla to jedna z věcí, které se mi na tobě líbily.
Много харесвах крал Спартак и сподвижниците му.
Měl jsem rád krále Spartaka a jeho společníky...
Забравих колко много харесвах този град
Zapomněl jsem, jak moc mám rád tohle město.
Най-много харесвах първата? сватба, но пък тази определено е по-добра от втората?
Její první svatba se mi líbila nejvíc, ale tohle rozhodně překonává tu druhou.
Трябваше да реша дали да изложа случай срещу мой другар, състудент, съученик, млад човек... когото много харесвах, или да запазя мълчание и да позволя на обвинения вещер да остане на свобода.
Bylo to buď předložit případ proti studentovi, mému spolužákovi, mladému muži, kterého jsem měl celkem rád, nebo jsem mohl pomlčet a dovolit to nařčení z čarodějnictví nechat být.
Имах един чифт, който много харесвах и често носех и тогава някои хора ги нарекоха тенис обувки, но не мисля, че имат общо с тениса.
Měl jsem jeden pár, který jsem měl opravdu rád. Nosíval jsem je a pak... Někteří lidé jim začali říkat tenisky, ale já...
Много харесвах и техния вкус - те бяха сладки и толкова вкусни, както в старите сортове.
Moc se mi líbil také jejich vkus - byly sladké a tak chutné, jak to bývalo ve starých odrůdách.
0.52605819702148s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ta kdo mě nejvíc dostávala, byla matčina sestra Tessie. 